A photographer took pictures of people before and after she told them their crush back