The restaurant in Waiting is called Shenanigans and the same mentioned Super Troopers, making those films part of a cinematic universe.